Het eerste optreden van Ibrahim Afellay in de basis bij Barcelona tijdens een competitieduel werd geen groot succes. De 24-jarige middenvelder bleef tijdens de wedstrijd tegen Sporting Gijón (1-1) achter in de kleedkamer na de rust. De Spaanse site eljueves maakte een satirisch filmpje dat duidelijk moet maken dat het magere optreden van de voormalige PSV\'er kwam doordat er te veel communicatieproblemen zijn met Afellay.

In het filmpje proberen doelman Víctor Valdés en middenvelder Javier Mascherano Afellay te instrueren.