TERUGKEER? - De wegen van HSV en Rafael van der Vaart lijken te gaan scheiden. Klaus-Michael Kühne, de 77-jarige suikeroom van de club, vindt dat een vertrek van de oud-Ajacied het beste is voor beide partijen.

'Hij helpt ons niet meer verder', zei Kühne. 'Zijn vorm heeft onder zijn privéproblemen geleden. Hij trainde niet meer goed en hervond zijn vorm niet meer. Ik vind het goed wanneer de club hem verzoekt te vertrekken. Ik denk dat een breuk, in voetballend opzicht gezien, de beste oplossing is.'

De opmerkingen van Kühne kunnen goed het vertrek van Van der Vaart inleiden. De steenrijke Duitser was er in 2012 hoogstpersoonlijk voor verantwoordelijk dat Van der Vaart terugkeerde bij HSV. Het krediet dat de geblesseerde international had, lijkt nu echter volledig verspeeld.