In de rubriek ‘Ajaxfans over de grens’ spreken wij Ajax-fans die de club Ajax op de voet volgen in het buitenland. Gedurende dit interview halen wij warme herinneringen op met deze Ajax-fans. Vandaag de beurt aan Ajax-fan Andrei B. Andrei is een Roemeen die door het zichzelf aanleren van de Nederlandse taal, gebruik te maken van woordenboeken en het luisteren naar Langs de Lijn een fanatieke Ajacied is geworden. Zijn verhaal lees je hier!

Hoe is de liefde voor Ajax ontstaan in Roemenië?

‘Toen ik twaalf jaar oud was, hoorde ik voor het eerst over Ajax. Dat was in 1987. Ajax won toen de Europa Cup II tegen Lokomotiv Leipzig in Athene (1-0). Later heb ik ze op televisie ook nog zien spelen. Dat was notabene op de Bulgaarse televisie, want in Roemenië mochten wij in de tijden van het communisme weinig op het gebied van Roemeense programma’s kijken. In de jaren ’90 werd er in de Roemeense media steeds meer geschreven over Ajax, dus toen kon ik gelukkig veel lezen over de club.’

Hoe kwam je erop om de Nederlandse taal te gaan leren?

‘Dat is al heel lang geleden. Ik was opzoek naar de Italiaanse radio voor de resultaten van de wedstrijden van Ajax, maar ik ben toen heel toevallig op de Nederlandse radio gekomen. Ik hoorde alle namen van de teams uit de Eredivisie en wat mij opviel was de uitspraak. De Nederlandse taal klonk zo grappig dat ik op dat moment besloot om het te gaan leren. Toen ben ik langzaam aan begonnen met het leren van de Nederlandse taal om meer te weten te komen over Ajax.

In de jaren ‘98/’99 kwam er internet en toen heb ik via een Ajax-forum Rogier ontmoet. Hij stuurde mij een woordenboek op om de Nederlandse taal te leren. Ik denk dat ik uiteindelijk in 2000 ben begonnen met het leren van de taal en met tussenpauzes heb ik het binnen anderhalf jaar geleerd. Ik heb uiteindelijk vier woordenboeken gebruikt waarmee ik de Nederlandse taal heb geleerd. Ook door middel van YouTube-filmpjes bekijken en veel voetbalwedstrijden kijken heb ik het onder de knie gekregen. Mijn vrienden en andere mensen vinden het geen mooie taal, maar voor mij is het normaal. Sinds 2016 werk ik in diverse gebieden in Roemenië waar ik de Nederlandse taal kan gebruiken, dus dat is wel ideaal.’

Heb je Rogier een keer in het echt ontmoet?

‘Drie jaar geleden heb ik hem één keer ontmoet. Toen was ik bezig met een training in Nederland voor werk en hebben we elkaar opgezocht. Hij woont ergens in de buurt van Den Bosch, dus toen hebben we samen lekker wat biertjes gedronken. We spreken elkaar nu regelmatig via WhatsApp.’

Andrei leerde de Nederlandse taal door onder andere de wedstrijden van Ajax te beluisteren op de radio tijdens NOS Langs de lijn. Ook kreeg hij op een forum contact met Rogier, die op zijn beurt woordenboeken toestuurde naar Andrei. In anderhalf jaar tijd had hij de taal onder de knie.  

Gezien je in Roemenië woont lijkt het me lastig om Ajax te bezoeken. Welke wedstrijden van Ajax heb je bezocht?

‘De allermooiste is de wedstrijd tegen Feyenoord in de bekerfinale in de ArenA. Dit was mijn allereerste keer in de ArenA en meteen de allereerste keer dat ik de Klassieker heb gezien. Het is jammer dat ik de doelpunten van Siem de Jong. nooit heb gezien. Het was ook nog uniek, want Ajax speelde in 1983 voor het laatst tegen Feyenoord in de beker en daarna in 2010 waar ik bij was.'

Hoe kwam het dat je de twee doelpunten van De Jong hebt gemist? Het was notabene je allereerste wedstrijd!

‘Daar zit nog een leuk verhaal aan verbonden, haha. Ik had voor de wedstrijd een beetje teveel jointjes gerookt. De wiet in Nederland is sterker dan de wiet die wij in Roemenië krijgen. Daarnaast had ik ook een aantal biertjes gedronken voor de wedstrijd. Dus ik ging vanaf het hotel naar het stadion, maar ik vergat de tickets in de hotelkamer. Toen ging ik terug naar de hotelkamer, tickets gepakt en weer de taxi in richting het stadion. Bij het stadion kwam ik vijf minuten na de aftrap aan en ik moest nog naar binnen. Uiteindelijk was ik te laat in het stadion en had ik daardoor de twee doelpunten van Siem de Jong gemist, want Ajax scoorde binnen zeven minuten twee keer. Dus ik heb Ajax wel zien spelen, maar nooit zien scoren in de ArenA.’

Was die wedstrijd dan ook je mooiste herinnering aan Ajax?

‘Nee, voor mij is het belangrijkste dat Ajax gewoon leuk voetbal speelt. Aanvallend voetbal, daar staan we voor. Het maakt mij helemaal niks uit wat ze in een seizoen doen, zolang ze maar mooi voetbal laten zien. Dus ik heb niet echt één mooie herinnering, want we hebben veel mooie herinneringen meegemaakt. Alleen dat Ajax altijd aanvallend voetbal probeert te spelen vind ik een mooie herinnering. Dat is het eerste waar ik aan denk als ik aan Ajax denk.’

Andrei heeft de ArenA in het verleden één keer bezocht. Ajax speelde in 2010 de heenwedstrijd in de bekerfinale tegen Feyenoord (2-0 winst). Andrei mistte de doelpunten van Siem de Jong en heeft daardoor Ajax nog nooit in de ArenA zien scoren bij een wedstrijd waar hij bij was.

Heb je ook wedstrijden van Ajax in Roemenië bezocht?

‘Ik heb twee wedstrijden van Ajax in Roemenië bezocht. Toen speelde Ajax in de Europa League tegen Timisoara (1-2 winst op 17 september 2009, red.) en de vreselijke uitschakeling In de Europa League tegen Steaua Boekarest (na penalty's 4-2 verloren op 21 februari 2013, red.). Vooral die uitschakeling tegen Steaua was voor mij erg. In het stadion zat ik tussen de Ajax-supporters en dat was wel super leuk om mee te maken.'

Wat is het mooiste Ajax-doelpunt dat je ooit hebt gezien?

‘Ik herinner mij een speciaal moment. Ajax moest in 1995 in de Champions League tegen AC Milan spelen in de groepsfase. Deze wedstrijd werd in Trieste gespeeld en niet in Milaan vanwege een voorwerp die vanaf de tribunes werd gegooid. Ajax won met 0-2, maar als ik mij niet vergis was het eerste doelpunt echt fenomenaal. Het begon bij Van der Sar en met zeven passes lag de bal in het goal. Het was een aanval met scherpe passes. Mooi opgebouwd.’

Wie is je favoriete Ajax-speler van de afgelopen vijf jaar en van vroeger?

‘Je zou Chivu verwachten, omdat ik een Roemeen ben. Voor mij is er maar één en dat is Jari Litmanen. Hij was een hele goede speler en hij had een goed inzicht, waardoor hij zijn medespelers altijd vrij zag staan. Hij anticipeerde goed en ook zijn karakter op het veld was fantastisch. Een gouden jongen. Frenkie de Jong vond ik de afgelopen jaren de beste speler van Ajax. Hij is zo’n groot talent man, niet normaal. Ik heb er geen woorden voor. Hopelijk gaat hij het bij FC Barcelona weer goed doen dit seizoen.’

Is Chivu dan wel je favoriete Roemeen die bij Ajax speelde?

‘Natuurlijk, wie anders haha. Dat is een fenomeen. Herinner je Nicolae Mitea nog? Hij is een echte mislukkeling. Hij heeft na zijn carrière al het geld uitgegeven aan vrouwen op diverse eilanden. In Roemenië speelde hij later nog voor Dinamo Boekarest. Daar was hij niet goed genoeg. In de tweede divisie werd het niks. Toen is hij zelfs nog in de derde divisie terecht gekomen en is hij uiteindelijk gestopt. Dat hij bij Ajax terecht is gekomen is een wonder. Hij leek zo goed in het begin, maar daarna stortte het in. Ik vergelijk hem altijd met die Portugees Dani. Ook zo’n groot talent, maar Amsterdam was toch te veel voor die jongens.’

Hoe erg leeft Ajax in het land waar je woont?

‘Ajax-fans in Roemenië zijn er niet zo veel. De Ajax-fans die er zijn, zijn net als ik. Zij zijn voor Ajax omdat ze van mooi voetbal houden. Mensen hier houden meer van Engelse en Spaanse teams. Hier in Roemenië wordt er in de media wel veel gesproken over Ajax. Vooral toen er Roemeense spelers bij Ajax actief waren. Redelijk recent Razvan Marin.’

Wat vond je van Marin?

‘Hij is een hele goede speler, maar niet goed genoeg voor Ajax. Wat ik las op internet is dat de mensen niet tevreden waren over zijn handelingssnelheid. Ik ben er zeker van dat hij het bij zijn nieuwe club (Cagliari, red.) beter gaat doen.’

Andrei heeft naast de vele woordenboeken ook een groot assortiment Ajax-shirts. De shirtcollectie van Andrei bevat twee thuis- en zes uitshirts. Onder andere uitshirts uit het seizoen 2001/2002, 2004/2005 en 2005/2006. 

Worden de wedstrijden Ajax wel uitgezonden in Roemenië?

‘Ik kijk Ajax via Unibet. Ik heb een account op hun website en zolang ik geld op mijn account heb staan kijk ik de wedstrijden. Ik kan het dan met een goede resolutie zien, maar met een kleine vertraging omdat het via een stream wordt uitgezonden. Ik kijk voornamelijk alleen, maar ook weleens met vrienden. Mijn vrienden zijn niet voor Ajax. Op de Roemeense televisie wordt het helaas niet uitgezonden. In de tijd van Chivu hadden we één seizoen live de Eredivisie, maar daarna niet meer.’

Nick Ooms (Twitter: NOoms97 | e-mail: n.ooms@ajaxshowtime.com)

Lees meer 'Ajax-fans over de grens':

Deel 1: 'Zo zijn wij samen met Ajax de fanshop op Times Square begonnen'
Deel 2: 'In het Olympisch Stadion had je de houtsplinters in je reet zitten'
Deel 3: 'Mooiste herinnering is thuisnederlaag tegen Real Madrid'
Deel 4: 'Na verloren CL-finale ‘96 signeerde Michels mijn pet'